"(girl muttering in Ottoman Turkish)"