"Honestly, Lorelai, must you be so maudlin?"