"Yes, ma'am, but not too loud."