"though the lady would strongly protest if she heard me say so."