"You go straight out and buy a new coal scuttle."