"Okay, so, not metaphorically..."