"Look, Dad, I've got a few extra dollars in my passbook account."