"condemned to push the same boulder"