"It's a bore, but you know how sensitive those French are"