"[indistinct inmate chatter]"