"-A map? -A map?"