"Nine months' work here would make me enough money..."