"You've never heard that expression before?"