"According to the powers that be,"