"LUBOV: So, Agent Ballard. Maybe I got something for you after all."