"JOYLESS: Lance?"