"- when I was in fucking 'Nam! - No, no, no, no!"