"'Cause women get paid 23 cents less on the dollar than men do?"