"How about if we get a pudding? In France you get a free aperitif?"