"he serenaded me with a beautiful old Guatemalan love song."