"- Can I go again? - All night long, baby."