""“I can sublet his apartment" - the words still hang in the air"