"the films I pretended to understand."