"as if he'd forgotten all the words for "No,""