"well-known and, uh, often-lamented facts of penal lore."