"Tenderly embracing the hips..."