"Don't tell Ethel about Maria."