"Donny, would you be so kind as to retrieve my lovely stepdaughter's iPod?"