"Uh, two fish-and-chips, as promised. Um..."