"when the HIV retrovirus was finally discovered?"