"Uh, pretty-looking sign we got up there, huh, Miss?"