"Nani, you're not the only fish in the sea."