"Young lady, calm yourself and go to the financial aid office."
