"and Granddad's in his room. Asleep, I think."