"Miss Lytton continued to work for James Whitehouse,"