"to my wife Christmas before last"