"- I know, but I'm not your cultural touchstone."