"the side that emerges at night,"