"Wait'll they go to bed, then you can catch them together,"