"You never told me you spoke Chinese."