"- I was at the dance, Betty... - Answer the damn question, Mom."