""And he piled upon the whale's white hump"