"[in Japanese] You're here to see the Colonel?"