"What is it? - I hear your sister's going out with Squeak."