"What about the map?"