"SHIRLEY, CAN I GET YOU TO SUE HOPKINS FOR MY WHIPLASH?"