"You're the bastard that borrowed Colette!"