"Making out on the bed-- a familiar formula,"