"Isn't one detective in the family enough?"