"Now, listen, your father really needs to concentrate..."